Bernardus Sylvanus (1465- 15..)
Claudius Ptolemy (90-168 p.k.)
Sarmatijos/Azijos žemėlapis 1511 m.
Venecija
37×48 cm.
ID: 1332
Iš Jacobus Pentius de Lencho „Claudii ptholemaei alexandrini liber geographiae cum tabulis et universali figura et cum additione locorum quae a recentioribus reperta sunt diligenti cura emendatus et impressus. „
Bernardus Sylvanus (Bernardo Silvano) gimė apie 1465 m. Eboli, mažame žemės ūkio miestelyje netoli Salerno pietų Italijoje. Jis pradėjo studijuoti Ptolemėją apie 1490 m., kai gyveno Neapolyje. Tuo metu jis turėjo spaustuvę arba studiją, kurioje gamino žemėlapius . Būtent čia 1490 m. jis išleido pirmąjį Ptolemėjo „Geographia“ leidimą, kurį skyrė trečiajam Atri hercogui Andrea Matteo Acquaviva. Šiam leidimui Sylvanus naudojo Jacopo d’Angelo vertimo koordinates ir tekstą, o žemėlapius nukopijavo iš 1478 m. arba 1490 m. Romos spausdinto leidimo (abu spausdinti iš tų pačių plokščių). Sylvanus 1511 m. Venecijoje išleistas „Geographia“ leidimas buvo pagrįstas jo ankstesniu darbu, tačiau keliais atžvilgiais buvo novatoriškas. Tai buvo vienintelis leidimas, kuriame Ptolemėjo žemėlapiai buvo papildyti šiuolaikiniais atnaujinimais, vienintelis leidimas, kuriame žemėlapiai buvo spausdinami abiejose lapo pusėse, pirmasis leidimas, spausdintas dviem spalvomis, ir pirmasis italų leidimas, kuriame buvo naudojami medžio raižiniai.
Claudius Ptolemy žemėlapio perdirbinys .